+
IBUMAX ® 200 mg compresse rivestite con film IBUMAX ® 400 mg compresse rivestite con film IBUMAX ® 600 mg compresse rivestite con film IBUMAX ® 800 mg compresse rivestite con film ibuprofene Leggere attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale. - Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. - Questo medicinale è stato prescritto per lei. Non lo dia mai ad altri. Perché potrebbe essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali ai suoi. - Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o gli effetti collaterali (vedi sezione 4) si aggrava informi il medico o il farmacista. In questo foglio: 1. Che cosa IBUMAX ea che cosa serve 2. Prima di usare IBUMAX-compresse 3. Come usare IBUMAX-compresse 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare IBUMAX-compresse 6. Altre informazioni 1. CHE IBUMAX EA CHE COSA SERVE IBUMAX contiene ibuprofene, che è la cosiddetta antidolorifico antinfiammatorio. Ibuprofene riduce la sintesi di composti endogeni, che mediano sensazione di dolore e l'infiammazione. Il dolore è alleviare e bruciore, rossore e gonfiore diminuzione con l'aiuto di ibuprofene. Ibuprofene riduce anche la febbre. IBUMAX-compresse vengono utilizzati: - artrite reumatoide, i bambini artrite reumatoide, artrite degenerativa, spondilite reumatoide e altre malattie del tessuto connettivo. - Per l'infiammazione e il dolore dopo le operazioni e le misure (anche misure denti) - il dolore per quanto riguarda gli incidenti e gli infortuni - gotta, migrante, dolori mestruali - mestruale pesante emorragia per le donne che fanno uso di spirale - temporaneamente in condizioni di dolore e febbre, Un medico avrebbe potuto essere prescritto IBUMAX-compresse a voi per altri sintomi anche. 2. PRIMA DI USARE IBUMAX Non utilizzare IBUMAX-tablets - se è allergico (ipersensibile) a ibuprofene o uno qualsiasi degli altri ingredienti del prodotto (vedere paragrafo 6) - se ha precedentemente ricevuto sintomi allergici o peggioramento dell'asma quando si usa l'acido acetilsalicilico o altro antidolorifico - se ha una grave insufficienza cardiaca - se ha gastrica attiva o ulcera duodenale - se ha avuto ulcerazioni in precedenza gastrica o duodenale, che ha ri-verificato una sola volta o più volte - se ha avuto in precedenza perforazione o emorragia gastrointestinale (ad esempio il nero. o feci sanguinolente, vomito di sangue, l'anemia) quando si usa antidolorifici - se ha una malattia emorragie (emofilia) o hanno conta piastrinica bassa (thrombosytopenia) o - durante l'ultimo trimestre di gravidanza (28-40 settimane). Faccia particolare attenzione con IBUMAX-compresse Discutere con il medico prima di usare questo medicinale - se si dispone di ipertensione o insufficienza cardiaca, - se si dispone di angina pectoris, - se si dispone di disturbi nella circolazione del cervello o delle estremità - se si dispone di disfunzione renale o epatica , - se ha una malattia gastrointestinale, come la colite ulcerosa (colite ulcerosa) o morbo di Crohn, - se ha avuto dolori addominali in precedenza, ottenere facilmente contusioni o sanguinamento dal naso, o - se si dispone di asma bronchiale. Informi il medico anche se avete altre malattie o allergie. Quando si utilizzano antidolorifici, come IBUMAX-tablet, il rischio di infarto del miocardio e ictus possono aumentare. Questo rischio aumenta quando la dose è aumentata e il trattamento viene prolungato. Non assumere il farmaco più tempo di quanto è raccomandato. Se si dispone di una malattia cardiaca o ha avuto in precedenza un ictus, o se si dispone di fattori di rischio per queste malattie (ad es. La pressione alta, diabete mellito, di livello elevato di colesterolo nel sangue, o se si fuma), si consiglia di consultare il medico o il farmacista il farmaco. Uso con altri medicinali in concomitanza Informare il medico di tutti i farmaci in uso, da quelli sotto prescrizione medica, e anche da quelli che possono ottenere senza prescrizione medica e da prodotti per la salute a base di erbe e naturali. Ricordatevi di parlare se usati recentemente alcuni farmaci. IBUMAX-compresse possono alterare azione di alcuni farmaci, se utilizzati contemporaneamente. In tal caso, il medico può cambiare il farmaco o il dosaggio raccomandazioni. Alcuni farmaci che sono anti-coagulanti (contro la coagulazione) (ad es Acido acetilsalicilico / aspirina, warfarin, ticlopidina), alcuni farmaci contro la pressione alta (ACE-inibitori ad esempio captorpil, betareceptor farmaci bloccanti, antagonisti dell'angiotensina II) e anche alcuni altri farmaci possono influenzare o essere influenzato dal trattamento di ibuprofene. Cercate quindi sempre parere di un medico prima di utilizzare ibuprofene con altri farmaci. Altri farmaci influenzano l'efficacia e la sicurezza di IBUMAX-compresse: - altri antidolorifici non devono essere utilizzati contemporaneamente con IBUMAX-compresse - solo indesiderabile aumento effetti, non la potenza. - Gli effetti dei farmaci che inibiscono la coagulazione (es. Warfarin) possono essere modificati in modo significativo, e il rischio di emorragia aumenta. L'uso concomitante deve essere evitato. - (Es. Acetil salisylic acido, ticlopidina o clopidogrel) farmaci antitrombotici - un aumento del rischio di sanguinamento gastrointestinale. Se si utilizza piccola dose di acetil acido salisylic quotidiano (ad es. 100 mg) per ridurre il rischio di trombosi, si deve prendere almeno un'ora prima di prendere IBUMAX-compresse. - Alcuni farmaci anti-depressivi (es. Citalopram, fluoxetina, paroxetina, sertralina), che appartengono nei cosiddetti inibitori del re-uptake della serotonina (SSRI), aumenta il rischio di emorragie. - Alcuni farmaci anti-colesterolo (colestipole e Colestiramina) dovrebbero essere prese preferibilmente più di 4 ore più tardi del IBUMAX-compresse in modo che essi non avrebbero inibire l'assorbimento di ibuprofene. - I farmaci anti-epilessia fenitoina e fenobarbital, rifampicina e farmaco anti-tuberculotic possono compromettere effetto di IBUMAX-compresse. - Farmaci anti-fungini fluconazolo e miconazolo può aumentare gli effetti collaterali di compresse IBUMAX-. - I livelli di litio possono elevare troppo se usato in concomitanza con ibuprofene. - Digossina, perché i livelli di digossina nel sangue può elevare troppo in quei pazienti che hanno insufficienza renale. - Corticosteroidi orali può aumentare il rischio di effetti avversi addominali e sanguinamento gastrointestinale, se usato in concomitanza. - Lesione del metotrexato che viene utilizzato nel trattamento di malattie reumatiche e cutanee possono aumentare quando usati in concomitanza con IBUMA - compresse. Non utilizzare IBUMAX-compresse nei giorni in cui si prende il metotrexato. - Gli effetti avversi di ciclosporina possono aumentare in uso concomitante. - Gli effetti di alcuni farmaci anti-ipertensivi e diuretici possono diminuire a causa di un'azione di IBUMAX-compresse. Informi il medico, se la pressione sanguigna è seguito o se si utilizza farmaci antipertensivi. Gravidanza e allattamento Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale. IBUMAX-compresse possono usare durante la gravidanza secondo le istruzioni del medico. IBUMAX non deve essere usato durante l'ultimo trimestre di gravidanza, in altre parole dopo 28. settimane di gravidanza. IBUMAX-compresse possono essere utilizzati durante l'allattamento, poiché solo quantità insignificanti di ibuprofene viene secreto al latte materno. IBUMAX appartiene a antidolorifici che uso può rendere difficile una gravidanza. Questo effetto scompare quando si interrompe il trattamento IBUMAX. Guida di veicoli e utilizzando IBUMAX-compresse di solito non influenzano la capacità di guidare o di utilizzare macchinari. A volte gli effetti negativi possono apparire, come la sonnolenza e vertigini (vedi punto 4); allora si dovrebbe astenersi dal guidare e usare macchine. 3. COME USARE IBUMAX-COMPRESSE Prenda sempre IBUMAX-compresse esattamente come il medico le ha detto. Se non si è sicuri, controllare il dosaggio del proprio medico o il farmacista. Per un uso prolungato solo di prescrizione del medico. La compressa deve essere preso con una quantità sufficiente di liquidi, ad esempio. con vetro di acqua. Adulti e bambini sopra i 12 anni di età: Il dosaggio è individuale. Il dosaggio medio è di 400-600 mg 3-4 volte al giorno. Nei casi più gravi o nel trattamento di una acuta fase 800 mg 3-4 volte al giorno. In trattamento di qualsiasi malattia, singola dose 1600 mg non deve superare. Solitamente la dose totale giornaliera 2400 mg è sufficiente. Non superare la dose totale giornaliera 3200 mg. Se il paziente di età superiore o pazienti con disfunzione renale o epatica è in questione, il medico di solito prescrive dosi più piccole. I bambini (sotto i 12 anni di età): solo su prescrizione del medico. Se prende più IBUMAX-compresse di quanto deve In caso di sovradosaggio e avvelenamento contattare immediatamente un medico, pronto soccorso o un veleno centro di informazione. (Tel. 09-471 977 o 09-4711 scambio). Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di questo prodotto, si rivolga al medico o al farmacista. 4. POSSIBILI EFFETTI INDESIDERATI Come tutti i medicinali, IBUMAX-compresse possono causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. Sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati: Comune (appaiono più di 1 su 100 pazienti) sono stati riportati effetti avversi: - aumento del rischio di contusioni e sanguinamento nasale (a causa della compromissione della funzione di trombociti) - depressione dell'umore o sonnolenza - vertigini e mal di testa - il deterioramento di insufficienza cardiaca (edema e dispnea) - bruciore di stomaco, dolori addominali, nausea o diarrea - eruzioni cutanee, prurito o gonfiore della pelle e le mucose. Non comune (appaiono meno di 1 su 100 pazienti) sono stati riportati effetti avversi: - vertigini, incubi, disturbi cognitivi, allucinazioni, disturbi paranoici - pizzicore o formicolio della pelle con nessuna causa fisica apparente (parestesias) - infiammazione della bocca, ulcerazioni e sanguinamento del sistema gastrointestinale, feci sanguinolente Rare (apparire meno di 1 su 1.000 pazienti) sono stati riportati effetti avversi: - riduzione del numero di piastrine (con un aumento del rischio di contusioni e sanguinamento nasale) - il numero o la scomparsa di globuli bianchi nel sangue (collegati alla febbre senza ragione evidente, l'influenza è diminuita - come sintomi e il dolore in gola) - offuscamento della vista o disturbi della cornea - il deterioramento di angina pectoris (aumento del dolore al petto), aritmia - dispnea, peggioramento di asma - perforazioni gastrointestinali, ematemesi, deterioramento della colite ulcerosa e proctite, altri la colite , parotite, pancreatite - aumento degli enzimi epatici, epatite colestatica - grave papulose o eczema esfoliativa in pelle o le mucose, photohypersensitivity, deterioramento di acne o psoriasi - insufficienza renale - gravi reazioni di ipersensibilità (anafilassi). L'uso di antidolorifici, come IBUMAX-compresse, aumentare leggermente rischio di infarto miocardico o ictus. Smettere di usare il farmaco e contattare immediatamente il medico o il più vicino ospedale se compaiono sintomi seguenti: - difficoltà a respirare o dispnea - edema grave della pelle o le mucose - gonfiore della lingua o della laringe - vertigini o collasso - acuta, forte dolore addominale o vomito di sangue. Rivolgersi al proprio medico il più presto possibile se si hanno sintomi seguenti: - bruciore di stomaco e altri disturbi di stomaco - sgabelli nero - maggiore tendenza a contusioni e sanguinamento nasale - gonfiore delle gambe e le mani - i sintomi sulla pelle che si sviluppano lentamente Se si nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, o se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora informi il medico o il farmacista. 5. Come conservare IBUMAX-COMPRESSE Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. Non sono istruzioni speciali per la conservazione. Non utilizzare le compresse dopo la data di scadenza, che è riportata sulla confezione. I medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. 6. ALTRE INFORMAZIONI Che IBUMAX-compresse contiene il principio attivo è ibuprofene 400 mg, 600 mg o 800 mg in una compressa rivestita con film. Gli altri ingredienti sono: Nucleo: amido pregelatinizzato, ipromellosa, magnesio stearato, cellulosa microcristallina, laurilsolfato di sodio, acido stearico, ossido di silicio colloidale anidro. Rivestimento: ipromellosa, macrogol 4000, polidestrosio, colore (biossido di titanio E 171). IBUMAX-compresse sono senza zucchero e senza lattosio. Che IBUMAX-compresse si presenta come IBUMAX 200 mg: una, rotondo, compresse rivestite con film bianco con il punteggio. Il diametro è di 11 mm. IBUMAX 400 mg: una,, compresse rivestite con film a forma di capsula bianca con punteggio che larghezza è di 7,5 mm e lunghezza 18 mm. IBUMAX 600 mg: una,, compresse rivestite con film a forma di capsula bianca con punteggio che larghezza è di 9,0 millimetri e la lunghezza 22,5 mm. IBUMAX 800 mg: una,, compresse rivestite con film a forma di capsula bianca con punteggio che larghezza è di 10,0 millimetri e la lunghezza di 21 mm. Confezioni IBUMAX 200 mg: 100 compresse. IBUMAX 400 mg: 100 compresse. IBUMAX 600 mg e 800 mg: 10, 30 e 100 compresse. Tutte le confezioni non sono necessari nel mercato. titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore Vitabalans Oy Varastokatu 8 FI-13500 Hämeenlinna Finlandia Tel. + 358 3 615 600 Fax: + 358 3 618 3130 Questo foglio è stato approvato l'ultima 21.11.2008
No comments:
Post a Comment